So as you said, Shalechet is a «paradigmatic» work. Any further translation is free, like the art itself should be free. The paradigmatic work has no defined place or space. I think an artist makes not one work in his life, but rather chapters.